Sunday, December 20, 2015

Fall Lookbook: Flannels and Beanies 2/3

girl with beanie and flannel fall lookbook fall outfits
Lo mejor de no tener un estilo especifico es la infinita variedad de outfits que puedes combinar sin problema. Amo la versatilidad de poder vestirme como quiera o como me sienta ese día. Soy bastante abierta a diferentes estilos y me encanta experimentar con todo tipo de piezas. No soporto la monotonía, pienso que es bueno cambiar las cosas de vez en cuando.

The perks of not having an specific style is the infinite variety of outfits we can combine. I love the versatility of being able to dress however I want or how I'm feeling that day. I'm very open to different styles and I'm obsessed with experimenting with different clothing pieces. I can't stand the monotony, I believe that it's good to change things up once in a while.

Wednesday, December 16, 2015

Fall Lookbook: Bows and Tights 1/3


Girl sitting on a bench with a skirt fall lookbook
Se que en Puerto Rico no existe el otoño ya que no tenemos estaciones por estar localizados en una zona tropical. Pero vivir en una isla no me limita a darle vibras otoñales a mis conjuntos. Me parece aburridísimo el tan solo pensar que por vivir en una isla donde es verano todo el año me debo resignar a utilizar pantalones cortos y ropa fresca, no gracias! Pienso que el único factor que tiene cierto poder en impedir que nos vistamos de cierta forma es el sol y aun as existen maneras de hacerlo funcionar.

Sadly, we don't have Fall here in Puerto Rico since we are located in a tropical zone. But living on an island doesn't stop me from spicing up my outfits with fall vibes. Just the thought of wearing shorts and flowy pieces all year bores me to death, no thanks! The only factor that could keep us from dressing like this it's the sun, and yet we can still make it work.

 
Design by Studio Mommy (© Copyright 2015)